《The New Roof》

The Fixit family lived in an old house.

Fixit一家住在一所旧房子里。

It had old walls and old windows.

它有旧墙旧窗。

and an old, old roof.

还有一个古老的屋顶。

“We have to fix that roof,” Nana said.

“我们得修好屋顶,”娜娜说。

“It’s going to rain soon.”

“马上就要下雨了。”

“I can fix it,” said Pop.

“我能修好的,”爸爸说。

“I can fix it, too,” said Mom.

“我也能修好,”妈妈说。

“I can help,” said Matt.

“我可以帮忙,”马特说。

“I’ll help, too,” said Rose.

“我也会帮忙的,”罗斯说。

“No, Rose,” said Mom.

“不,罗斯,”妈妈说。

“You’re too little to work on a roof.

“你太小了,不能在屋顶上工作。

You can fix up your playhouse today.

你今天可以把你的玩具屋修好。

Have some fun.”

玩得开心点。”

The Fixit family got to work.

Fixit一家开始工作了。

Matt got the ladder.

马特拿到梯子了。

Pop got some wood.

爸爸有木头。

Mom got a hammer and a bag of nails.

妈妈有一把锤子和一包钉子。

Nana gave Rose a hug.

娜娜拥抱了罗斯。

“Cheer up, Rose,” she said.

“振作起来,罗斯,”她说。

“You can help me in the kitchen.”

“你可以在厨房里帮我。”

But Rose did not want to cook.

但是罗斯不想做饭。

She wanted to bang on nails with a hammer.

她想用锤子敲钉子。

The Fixit family worked and worked to fix the roof.

Fixit一家工作和修理屋顶。

Rose worked, too.

罗斯也工作了。

She fixed the roof on her playhouse.

她把屋顶固定在她的游乐场上。

The sky got dark.

天黑了。

“Hurry !” Mom said.

“快点,快点!妈妈说。

“I just felt a drop of rain.”

“我只是感觉到一滴雨。”

Then the rain came down hard.

然后雨下得很大。

“The roof is leaking!” said Nana.

“屋顶漏水了!娜娜说。

“It’s raining in my kitchen!”

“我的厨房在下雨!”

Mom, Pop, and Matt came down the ladder.

妈妈、爸爸和马特从梯子上下来。

They were very wet.

他们很湿。

“Where is Rose?” Mom asked.

“罗斯在哪里?妈妈问。

“There she is,” said Nana.

“她来了,”娜娜说。

“Come on in!” said Rose.

“进来!罗丝说。

“My roof is not leaking.”

“我的屋顶没有漏水。”

The next day, the rain stopped.

第二天,雨停了。

The Fixit family fixed their old roof.

Fixit一家修理了他们的旧屋顶。

And this time, they let Rose help.

这次,他们让罗斯帮忙。

版权声明

本文内容采编于网络,仅供分享学习,不作商业用途,版权归原作者所有,如有侵犯您的权益,请与我们联系删除,谢谢!